MENU
_MG_1299

2015.11.11

user-icon

メディエーター×コーディネーター 事業者様ファイルNo.2 荒川真寿さん(ネイルショップ経営者)

アクセス数: 1953

事業者様ファイルNo.2荒川真寿さん

_MG_1297

タイ人によるタイ人向けネイルショップの実現―外の世界を知ったからこそできることがある―

1、荒川さんのプロフィールをお聞かせください。

_MG_1587

大阪市出身、1981年10月24日生まれ。同志社大学を卒業後,大手美容機器メーカー入社後 国内営業・国際営業を担当,中国(上海)現地法人設立に従事。退職後、現社にて新規美容事業設立を実施。

2、ネイル事業を始めたきっかけは何でしょうか?

 

_MG_1286-のコピー

現在販売を実施しているネイルプリントマシンに香港の展示会にて出会ったのが ネイル事業を始めるきっかけです。

3、今の仕事をしていてよかったと思うことや瞬間はありますか?

_MG_6412

現在の仕事はまだまだ事業立ち上げのフェーズです。よかったと思う瞬間はまだ訪れていないですね・・。もしかしたらこのまま訪れないかもしれません(笑)。
最終的に、自分自身が仕事を終えるときに「この仕事をしていてよかった」と思えればそれが一番いいと思っています。

4、タイ進出をしようと考えたきっかけは何でしょうか?

DSC00284

  視察のためにタイを訪れ、BTSに乗って移動をしていたときのことです。 ふと吊革を持つ女性の爪が目に入ったのですが、ネイルをしていない。
「おや?」と思い周りを見渡してみたところ、誰一人としてネイルをしていませんでした。
数十年前、学生時代に訪れた当時のバンコクと比べて、タイ女性のファッションメイク・ヘアスタイルに対する意識は圧倒的に向上している。ネイルサロンはたくさんあるのにネイルが全く浸透していない。
「もしかしたら、高級なものとして捉えられており、単純にネイルに触れる機会が少ないだけなのではないだろうか。ネイルに触れる機会さえあればこの市場はもっと発展していく。タイの多くの女性を楽しませる魅力的なネイル市場づくりの一旦を担っていきたい」
そう思い、バンコクでのタイ人向けネイル事業進出を本格的に考え始めました。

5、株式会社メディエーターとの出会いのきっかけは何でしょうか?

 

DSC00287

現在所属している会社との繋がりがあり、ご紹介頂きました。

  

6、タイでビジネスする上で苦労したことをお聞かせください。

_MG_3933

 タイに進出されている日本人の経営者であれば、誰もが感じられていることだと思いますが、やはり労務管理は簡単ではないと思っております。
「タイ人は常に管理しなくてはいけない」
タイに進出した日本人の経営者の多くが行き着く労務管理の答えの一つです。今の私にはこの考え方が正しいのかまだわかりません。
日本人的なものの考え方を押し付けるだけでは、事業全体の発展には繋がらないと思うことも多々あります。
 だからこそ、タイ人の従業員の考え方も尊重しながら、できる限り過程にこだわることで自分なりの答えを導いていきたいと考えております。
もしその結果として上の答えに辿り着いたとしても回り道したことに意味があると思いたいですね。

7、タイで美容展示会(9月24日〜26日)に出展された感想をお聞かせください。

  

_MG_3844

 予想以上に多くのタイ人来場者の方々がネイルに興味を示してくれました。タイ美容市場の勢いを肌で感じることが出来たという点で有意義な出展になったと考えています。

8、株式会社メディエーターのサポートはいかがでしたか?

 

DSC00277

 タイ市場の調査から現地法人設立・運営サポートまで、幅広いサポートを行って頂いております。特に法務・税務など日本と異なる部分のサポートやアドバイスは非常に有難く思っております。

9、今後、海外(タイ以外でも構いません)で挑戦してみたいことはありますか?

 

_MG_6749

 

 まだまだ、タイでの土台づくりが重要であると思っていますがやはり将来的にはASEANの別の国への展開も視野に入れて事業運営していきたいです。
 タイ以外のASEAN諸国の中にも、これから美容市場が盛り上がってくる国はたくさんあると思いますので。

荒川さんが店舗責任者を務めるネイルショップ Nail Itの店舗情報

_MG_7273

店舗の位置情報

BTSチョンノンシー駅構内(3番改札付近)

店舗の営業時間

10:00〜20:00(月曜〜土曜まで)、日曜定休

電話番号

タイ語・英語対応 02-635-2552(予約先電話番号)
日本人語対応 09-2379―8024  

フェイスブック

 

www.facebook.com/NailitTH/

All buy essay three of these digits are considered to be significant